A Letter from JUI YI

您，心目中的「理想的家」是什麼模樣？
是一方靜謐，讓人得以緩緩啜飲書本裡的韶光？
還是一抹慵懶，在雨聲中品嚐歲月靜好？
抑或您正如《海邊的卡夫卡》裡的村上春樹：
「儘管世界上有那般廣闊的空間，而容納你的空間──雖然只需一點點──卻無處可尋」？

 
從1993年成立至今，
俱意始終強調空間的舒適來自於人的感覺。
風格、造型、色彩、光線、格局……這些看得見的，是我們的基本功，
然而一如「俱意」二字──「俱」從人、「意」從心，
俱意更關心的，是這個空間裡所有成員過去、現在以及未來的生活需求、 是這樣的設計能不能為每一個生活者帶來充滿精神性的幸福感受。
著名美國詩人惠特曼曾說，每一立方英吋的空間都是一個奇蹟。
就讓我們一起在這個屬於愛、歡樂與笑的殿堂裡， 發現屬於您的奇蹟。
 
To me every hour of the light and dark is a miracle,
Every cubic inch of space is a miracle,
Every square yard of the surface of the earth is spread with the same,
Every foot of the interior swarms with the same.
 
主理人 鄭曉真